Menu

Atrás


Descargas Disponibles

432F2 Equipamiento Estándar

Cabina
  • Cabina estándar
  • Los sistemas ROPS (Roll Over Protection System, Sistema de Protección Contra Vuelcos) y FOPS (Falling Object Protection System, Sistema de Protección Contra la Caída de Objetos) de la cabina son estándar. La ROPS (Roll Over Protective Structure, Estructura de Protección en Caso de Vuelcos) ofrecida por Caterpillar para la máquina cumple con los criterios ISO 3471:1994 y los criterios ISO 3449:1992 de la FOPS (Falling Objects Protective Structure, Estructura de Protección contra la Caída de Objetos).

Neumáticos/dirección/frenos
  • Tracción en todas las ruedas
  • Traba del diferencial del 100 %
  • Frenos hidráulicos reforzados (pedales dobles)
  • Neumáticos de 26"

Motor/transmisión
  • Batería de 750 CCA sin mantenimiento (estándar)
  • Modalidad ECO
  • Motor 3054C DIT Cat de 74,5 kW (101 HP)
  • Motor C4.4 Cat de 74,5 kW (101 HP) con turbocompresor
  • Conector para arranque con fuente auxiliar
  • Neutralizador de la transmisión
  • Transmisión manual de 4 velocidades

Componentes de
  • Controles, palancas universales piloto (servo)
  • Selector de patrón (ISO/SAE)
  • Servodirección hidrostática

Otros accesorios
  • Caja de almacenamiento de herramientas
  • Puntos de amarre para el transporte

Protectores
  • Refuerzo de seguridad del cargador

Plumas, brazos y varillajes: retroexcavadora
  • Brazo estándar (4,3 m)
  • Traba de la rotación para transporte
  • Traba de transporte de la pluma

Sistema hidráulico
  • Bomba hidráulica (163 L/min)
  • Bloqueo de desplazamiento lateral (electrohidráulico)
  • Enfriador de aceite hidráulico

Sistema hidráulico: cargador
  • Desconexión de posición libre del cargador
  • Desconexión de retorno a excavación del cargador
  • Levantamiento paralelo

Sistema eléctrico
  • Alarma de retroceso

Cabina estándar
  • Enchufe de baliza (×2)
  • Luz interior de la cabina
  • Posavasos (×2)
  • Botón de traba del diferencial en el control del cargador
  • Funciones A/N/R (A/N/R: avance/neutral/retroceso) en el control del cargador
  • Alfombrilla extraíble
  • Ventanas delanteras y traseras con apertura
  • Faros delanteros (pueden variar según la región)
  • Visera perforada de ancho completo
  • Luces de trabajo completamente ajustables (×8)
  • Cabina completamente vidriada
  • Módulo de
  • Bocina delantera
  • Palanca universal de la bocina
  • Bocina trasera
  • Protección contra vandalismo del panel de instrumentos
  • Tomacorriente interno (×1)
  • Luces traseras (LED)
  • Consola de almacenamiento izquierda
  • Módulos de control completamente ajustables de la retroexcavadora (solo ajuste hacia delante y hacia atrás)
  • Traba de seguridad del sistema hidráulico
  • Traba de seguridad de la transmisión
  • Asiento de tela
  • Indicador direccional de autocancelación
  • Columna del volante de dirección con ajuste de inclinación
  • Limpiaparabrisas intermitentes delanteros y traseros

Cabina Deluxe
  • Control de recirculación de aire
  • Estabilizadores automáticos
  • Enchufe de baliza (×2)
  • Luz interior de la cabina (con configuración de cortesía)
  • Posavasos (×2)
  • Botón de traba del diferencial en el control del cargador
  • Funciones A/N/R (A/N/R: avance/neutral/retroceso) en el control del cargador
  • Alfombrilla extraíble
  • Ventanas delanteras y traseras con apertura
  • Faros delanteros (pueden variar según la región)
  • Visera perforada de ancho completo
  • Luces de trabajo completamente ajustables (×8)
  • Cabina completamente vidriada
  • Módulo de
  • Bocina delantera
  • Palanca universal de la bocina
  • Bocina trasera
  • Protección contra vandalismo del panel de instrumentos
  • Tomacorriente interno (×1)
  • Luces traseras (LED)
  • Consola de almacenamiento izquierda
  • Módulos de control completamente ajustables de la retroexcavadora (ajuste longitudinal y lateral)
  • Traba de seguridad del sistema hidráulico
  • Traba de seguridad de la transmisión
  • Asiento de tela Deluxe
  • Indicador direccional de autocancelación
  • Columna del volante de dirección con ajuste de inclinación y telescópico
  • Limpiaparabrisas intermitentes delanteros y traseros

432F2 Equipamiento Opcional

Cabina
  • Cabina Deluxe

Neumáticos/dirección/frenos
  • Neumáticos de 28"

Motor/transmisión
  • Batería de 750 CCA sin mantenimiento (servicio pesado)
  • Calentador del bloque de motor
  • Transmisión automática de 6 velocidades
  • Transmisión automática de 6 velocidades (traba de par)

Otros accesorios
  • Contrapeso de 115 kg
  • Contrapeso de 250 kg
  • Contrapeso de 485 kg
  • Guardabarros delantero
  • Pisones estabilizadores para calle

Protectores
  • Protector de dientes (GP/MP)
  • Protector del eje motriz
  • Protector de luces traseras
  • Juego de manipulación de objetos

Accesorios instalados en terreno
  • Desplazamiento lateral eléctrico (PSS)

Plumas, brazos y varillajes: retroexcavadora
  • Acoplador rápido hidráulico (retroexcavadora)
  • Acoplador rápido mecánico (retroexcavadora)
  • Brazo extensible (4,3 m)
  • Brazo extensible (4,9 m)

Plumas, brazos y varillajes: cargador
  • Cuchilla del cargador (2 piezas)
  • Acoplador rápido hidráulico

Sistema hidráulico
  • Desconexiones rápidas hidráulicas (girar para conectar)

Sistema hidráulico: retroexcavadora
  • Tuberías hidráulicas unidireccionales
  • Tuberías hidráulicas bidireccionales
  • Flujo continuo hidráulico

Sistema hidráulico: cargador
  • Control de amortiguación automático

Sistema eléctrico
  • Product Link, celular
  • Product Link satelital
  • Baliza estroboscópica
  • Baliza estándar

Cabina estándar
  • Aire acondicionado
  • Radio de nivel inicial
  • Radio de primera calidad
  • Ventilador para la cara
  • Asiento de tela Deluxe con calefacción
  • Teclado de seguridad

Cabina Deluxe
  • Aire acondicionado
  • Radio de nivel inicial
  • Radio de primera calidad
  • Ventilador para la cara
  • Asiento de tela Deluxe con calefacción
  • Teclado de seguridad

Vista General

Caterpillar cuenta con un historial ampliamente probado en la industria de equipos de construcción y lleva más de 90 años produciendo máquinas de la más alta calidad, que hacen posible el progreso e impulsan cambios positivos y sostenibles en todos los continentes. Durante 30 años Caterpillar ha producido la retroexcavadora cargadora fabricada en el Reino Unido. Desde la serie A hasta la nueva serie F2, hemos hecho nuestro mejor esfuerzo para producir una máquina diseñada pensando en el operador, que entregue fiabilidad, potencia y entorno del operador de calidad. Hemos combinado 30 años de pasión, conocimientos y experiencia para crear la retroexcavadora cargadora más reciente de Caterpillar, la F2.

Motor

unidades:
Potencia: neta 96.0 hp 70.9 kW Less

Motor: oferta estándar Stage II**

Motor 3054C de 74,5 kW mecánico con turbocompresor 3054C de 74,5 kW mecánico con turbocompresor Less
Potencia nominal (estándar) a 2.200 rpm: potencia bruta: ISO 14396 101.0 hp 74.5 kW Less
Clasificación de potencia neta a 2.200 rpm: ISO 9249 96.4 hp 70.9 kW Less
Clasificación de potencia neta a 2.200 rpm: EEC 80/1269 96.4 hp 70.9 kW Less
Reserva de par (neta) a 1.400 rpm 31 % 31 % Less
Par máximo a 1.400 rpm 293.0 lbf-pie 397.0 N·m Less
Calibre 4.13 " 105.0 mm Less
Carrera 5.0 " 127.0 mm Less
Cilindrada 268.5 pulg3 4.4 Baja Less
Nota *Cumple con las normas de emisiones equivalentes a Stage II/Tier 2. *Cumple con las normas de emisiones equivalentes a Stage II/Tier 2. Less

Pesos

Peso en orden de trabajo: nominal 18693.0 lb 8479.0 kg Less
Peso en orden de trabajo: máximo 24251.0 lb 11000.0 kg Less
Peso en orden de trabajo (máximo) (capacidad ROPS) 24251.0 lb 11000.0 kg Less
Control de amortiguación 24.3 lb 11.0 kg Less
Aire acondicionado 75.0 lb 34.0 kg Less
Cucharón de uso múltiple (1,31 yd3/1,00 m3): con horquillas plegables 1856.3 lb 842.0 kg Less
Cucharón de uso múltiple (1,31 yd3/1,00 m3): sin horquillas plegables 1347.0 lb 611.0 kg Less
Brazo extensible de 4,3 m (sin el contrapeso delantero) 438.7 lb 199.0 kg Less
Brazo extensible de 4,9 m (sin el contrapeso delantero) 780.4 lb 354.0 kg Less
Contrapesos: base 253.5 lb 115.0 kg Less
Peso en orden de trabajo 18693.0 lb 8479.0 kg Less
Contrapesos: medios 529.1 lb 240.0 kg Less
Contrapesos: máximo 1014.1 lb 460.0 kg Less
Con pasador: recomendaciones mínimas para el contrapeso: brazo estándar: cucharón cargador: uso general 529.1 lb 240.0 kg Less
Con pasador: recomendaciones mínimas para el contrapeso: brazo estándar: cucharón cargador: uso múltiple 0.0 lb 0.0 kg Less
Con pasador: recomendaciones mínimas para el contrapeso: brazo extensible: cucharón cargador: uso general 1014.1 lb 460.0 kg Less
Con pasador: recomendaciones mínimas para el contrapeso: brazo extensible: cucharón cargador: uso múltiple 253.5 lb 115.0 kg Less
Acoplador rápido: recomendaciones mínimas para el contrapeso: brazo estándar: cucharón cargador: uso general 1014.1 lb 460.0 kg Less
Acoplador rápido: recomendaciones mínimas para el contrapeso: brazo estándar: cucharón cargador: uso múltiple 1014.1 lb 460.0 kg Less
Acoplador rápido: recomendaciones mínimas para el contrapeso: brazo extensible: cucharón cargador: uso general 1014.1 lb 460.0 kg Less
Acoplador rápido: recomendaciones mínimas para el contrapeso: brazo extensible: cucharón cargador: uso múltiple 1014.1 lb 460.0 kg Less

Sistema hidráulico

Capacidad máxima de la bomba 42.3 gal EE.UU./min 163.0 L/min Less
Presión del sistema: retroexcavadora 3626.0 lb/pulg² 250.0 Bar Less
Presión del sistema: cargador 3626.0 lb/pulg² 250.0 Bar Less
Tipo Centro cerrado Centro cerrado Less
Tipo de bomba Flujo variable, pistón axial Flujo variable, pistón axial Less

Dirección

Cilindro de AWD, uno (1) de doble acción: calibre 2.6 " 65.0 mm Less
Cilindro de AWD, uno (1) de doble acción: carrera 4.7 " 120.0 mm Less
Cilindro de AWD, uno (1) de doble acción: diámetro de la varilla 1.4 " 36.0 mm Less
Radio de giro: AWD (rueda interior sin freno): ruedas exteriores delanteras 26.9 pies 8.2 m Less
Radio de giro: AWD (rueda interior sin freno): cucharón cargador exterior más ancho 36.1 pies 11.0 m Less
Cilindro de AWD, uno (1) de doble acción: oscilación del eje 0.4 " 11.0 mm Less
Tipo Rueda delantera Rueda delantera Less
Servodirección Hidrostática Hidrostática Less

Capacidades de llenado de servicio

Sistema de enfriamiento 5.9 EE.UU. 22.5 Baja Less
Aceite del motor con filtro 2.3 EE.UU. 8.8 Baja Less
Eje delantero (tracción en todas las ruedas): caja central 2.9 EE.UU. 11.0 Baja Less
Eje delantero (AWD): planetarios 0.2 EE.UU. 0.7 Baja Less
Tanque de combustible 42.0 EE.UU. 160.0 Baja Less
Sistema hidráulico 25.1 EE.UU. 95.0 Baja Less
Tanque hidráulico 10.6 EE.UU. 40.0 Baja Less
Eje trasero: caja central 4.4 EE.UU. 16.5 Baja Less
Eje trasero, planetarios 0.4 EE.UU. 1.7 Baja Less
Transmisión (servomecánica): AWD 4.0 EE.UU. 15.0 Baja Less
Transmisión (automática): AWD 5.0 EE.UU. 19.0 Baja Less

Transmisión: servomecánica

1ª de avance 3.7 mph 6.0 km/h Less
2ª de avance 5.8 mph 9.4 km/h Less
3ª de avance 13.4 mph 21.6 km/h Less
4ª de avance 24.9 mph 40.0 km/h Less
1ª de retroceso 3.7 mph 6.0 km/h Less
2ª de retroceso 5.8 mph 9.4 km/h Less
3ª de retroceso 13.4 mph 21.6 km/h Less
4ª de retroceso 24.9 mph 40.0 km/h Less
Nota Velocidades de desplazamiento de una retroexcavadora cargadora con tracción en dos ruedas a plena aceleración cuando está equipada con neumáticos traseros de 16.9×8. Velocidades de desplazamiento de una retroexcavadora cargadora con tracción en dos ruedas a plena aceleración cuando está equipada con neumáticos traseros de 16.9×8. Less

Transmisión: automática

1ª de avance 3.7 mph 6.0 km/h Less
2ª de avance 6.0 mph 9.6 km/h Less
3ª de avance 7.8 mph 12.6 km/h Less
4ª de avance 12.4 mph 19.9 km/h Less
5ª de avance 16.5 mph 26.5 km/h Less
6ª de avance 24.9 mph 40.0 km/h Less
1ª de retroceso 3.7 mph 6.0 km/h Less
2ª de retroceso 7.8 mph 12.6 km/h Less
3ª de retroceso 17.1 mph 27.6 km/h Less
Nota Velocidades de desplazamiento de una retroexcavadora cargadora con tracción en dos ruedas a plena aceleración cuando está equipada con neumáticos traseros de 16.9×8. Velocidades de desplazamiento de una retroexcavadora cargadora con tracción en dos ruedas a plena aceleración cuando está equipada con neumáticos traseros de 16.9×8. Less

Motor Diésel 3054C DIT Cat®

Potencia bruta ISO 14396 101.0 hp 74.5 kW Less
Potencia neta ISO 9249 96.0 hp 70.9 kW Less

Motor C4.4 Cat

Potencia bruta ISO 14396 101.5 hp 74.7 kW Less
Potencia neta ISO 9249 95.3 hp 70.1 kW Less

Ejes: tracción en todas las ruedas (AWD)

Características Eje trasero para trabajo pesado con frenos interiores autoajustables, traba diferencial y mandos finales. Eje trasero para trabajo pesado con frenos interiores autoajustables, traba diferencial y mandos finales. Less
Características La AWD se conecta mediante el interruptor del panel de la consola delantera o mediante el pedal de freno durante la operación de frenado con todas las ruedas. La AWD se conecta mediante el interruptor del panel de la consola delantera o mediante el pedal de freno durante la operación de frenado con todas las ruedas. Less
Características La AWD puede conectarse en movimiento, con cargas, en cualquier marcha, hacia adelante o en reversa. La AWD puede conectarse en movimiento, con cargas, en cualquier marcha, hacia adelante o en reversa. Less
Características La AWD tiene mandos finales exteriores para facilitar el mantenimiento. La AWD tiene mandos finales exteriores para facilitar el mantenimiento. Less
Características El eje delantero de la AWD está montado en péndulo, con lubricación y sellado permanentes; no requiere mantenimiento diario. El eje delantero de la AWD está montado en péndulo, con lubricación y sellado permanentes; no requiere mantenimiento diario. Less
Características También cuenta con un cilindro de la dirección de doble acción con un ángulo de dirección de 52° para una mayor maniobrabilidad. También cuenta con un cilindro de la dirección de doble acción con un ángulo de dirección de 52° para una mayor maniobrabilidad. Less

Frenos

Tipo Discos múltiples, hidráulicos, completamente cerrados y reforzados. Discos múltiples, hidráulicos, completamente cerrados y reforzados. Less
Características Discos de Kevlar múltiples incorporados sumergidos en aceite y de activación hidráulica ubicados en el eje de entrada de mando final. Discos de Kevlar múltiples incorporados sumergidos en aceite y de activación hidráulica ubicados en el eje de entrada de mando final. Less
Características Totalmente cerrado y sellado. Totalmente cerrado y sellado. Less
Características Autoajustable. Autoajustable. Less
Características Pedales de freno dobles reforzados que se pueden trabar durante el desplazamiento por carretera. Pedales de freno dobles reforzados que se pueden trabar durante el desplazamiento por carretera. Less
Características Los frenos de estacionamiento/secundarios son independientes del sistema de freno de servicio. Los frenos de estacionamiento/secundarios son independientes del sistema de freno de servicio. Less
Características El freno de estacionamiento se conecta mecánicamente por medio de una palanca de mano ubicada en la consola del lado derecho. El freno de estacionamiento se conecta mecánicamente por medio de una palanca de mano ubicada en la consola del lado derecho. Less
Características Cumple con los requisitos de la norma ISO 3450:1996. Cumple con los requisitos de la norma ISO 3450:1996. Less

Profundidad de excavación de la retroexcavadora

Profundidad de excavación, SAE máxima: brazo estándar 14.04 pies 4278.0 mm Less
Profundidad de excavación, SAE máxima: brazo extensible retraído: 4,26 m 14.05 pies 4281.0 mm Less
Profundidad de excavación, SAE máxima: brazo extensible extendido: 4,26 m 17.3 pies 5274.0 mm Less
Profundidad de excavación, SAE máxima: brazo extensible retraído: 4,87 m 15.1 pies 4613.0 mm Less
Profundidad de excavación, SAE máxima: brazo extensible extendido: 4,87 m 18.5 pies 5643.0 mm Less

Motor: oferta optativa Stage IIIA**

Motor C4.4 de 74,5 kW mecánico con turbocompresor y enfriador intermedio C4.4 de 74,5 kW mecánico con turbocompresor y enfriador intermedio Less
Potencia nominal (estándar) a 2.200 rpm: potencia bruta: ISO 14396 101.0 hp 74.5 kW Less
Clasificación de potencia neta a 2.200 rpm: ISO 9249 95.3 hp 70.1 kW Less
Clasificación de potencia neta a 2.200 rpm: EEC 80/1269 95.3 hp 70.1 kW Less
Reserva de par (neta) a 1.400 rpm 32 % 32 % Less
Par máximo a 1.400 rpm 294.0 lbf-pie 398.0 N·m Less
Calibre 4.13 " 105.0 mm Less
Carrera 5.0 " 127.0 mm Less
Cilindrada 268.5 pulg3 4.4 Baja Less
Nota **Cumple con las normas de emisiones equivalentes a Stage IIIA/Tier 3. **Cumple con las normas de emisiones equivalentes a Stage IIIA/Tier 3. Less

Transmisión: automática (traba)

1ª de avance 3.7 mph 6.0 km/h Less
2ª de avance 6.0 mph 9.6 km/h Less
3ª de avance 7.8 mph 12.6 km/h Less
4ª de avance 12.4 mph 19.9 km/h Less
5ª de avance 15.8 mph 25.5 km/h Less
6ª de avance 24.9 mph 40.0 km/h Less
1ª de retroceso 3.7 mph 6.0 km/h Less
2ª de retroceso 7.8 mph 12.6 km/h Less
3ª de retroceso 17.1 mph 27.6 km/h Less
Nota Velocidades de desplazamiento de una retroexcavadora cargadora con tracción en dos ruedas a plena aceleración cuando está equipada con neumáticos traseros de 16.9×8. Velocidades de desplazamiento de una retroexcavadora cargadora con tracción en dos ruedas a plena aceleración cuando está equipada con neumáticos traseros de 16.9×8. Less

Nivel de ruido*

Dentro de la cabina 74.0 dB(A) 74.0 dB(A) Less
Fuera de la cabina 101.0 dB(A) 101.0 dB(A) Less
Nota *Stage IIIA con paquete de preparación EN474. *Stage IIIA con paquete de preparación EN474. Less

Clasificaciones de los ejes

Eje delantero, AWD: estático 50627.0 lb 22964.0 kg Less
Eje delantero, AWD: dinámico 20252.0 lb 9186.0 kg Less
Eje trasero, estático 50627.0 lb 22964.0 kg Less
Eje trasero, dinámico 20252.0 lb 9186.0 kg Less

Estación del operador

Se ve, pero no se oye


Tren de fuerza

Potente, probado y eficiente


Sistema hidráulico

Rendimiento inigualable


Cargador de levantamiento paralelo

Alcanzar nuevas alturas


Retroexcavadora

Construida para la tarea


Herramientas

Una solución para cada trabajo


Facilidad de servicio

Menos tiempo de servicio, más tiempo de trabajo


Respaldo al cliente

Inigualable red de respaldo al cliente


Historias de Productos y Clientes

Descubre las novedades y cómo clientes como tú se benefician de nuestros productos y servicios.

Leer más
Ofertas & Promociones

Entérate de todas las ofertas y promociones que tenemos disponibles.

Leer más
Redes Sociales

Nuestras redes sociales en Sudamérica y el mundo.

Leer más
Nuestras Sucursales

Todas nuestras sucursales disponibles para responder a tus necesidades.

Leer más
Servicios

Contamos con servicios de primer nivel para atender tus necesidades.

Leer más
Tecnología

Soluciones tecnológicas que harán más rentable tu negocio.

Leer más
Servicio al Cliente

Valoramos la relación con nuestros clientes y queremos responder todas tus consultas.

Leer más

Cuéntanos tu opinión sobre Finning.com!

Close window

Estamos comprometidos con entregarte la mejor experiencia posible. Por favor completa una breve encuesta para contarnos cómo lo estamos haciendo.

Gracias desde ya por tu tiempo!