Menu

631G

Select unidades

Vista General

Las mototraíllas de Caterpillar ofrecen tiempos de ciclo rápidos, carga rápida, altas velocidades de desplazamiento y la capacidad para cargar y descargar sobre la marcha. De construcción resistente y fáciles de mantener, aseguran una vida útil prolongada con bajos costos de operación.

Motor

  • Motor del tractor Cat® C18 ACERT™ Cat® C18 ACERT™

Motor del tractor

  • Potencia al volante: tractor / traílla 373 kW (500 hp) 373 kW (500 hp)
  • Potencia neta 345/373 kW 462/500 hp 345/373 kW 462/500 hp
  • Potencia bruta: marchas 1-2 488.0 HP 364.0 kW
  • Potencia bruta: marchas 3-8 526.0 HP 392.0 kW
  • Potencia neta: marchas 1-2 462.0 HP 345.0 kW
  • Potencia neta - Marchas 3-8 500.0 HP 373.0 kW
  • Calibre 5.7 in 145.0 mm
  • Carrera 7.2 in 183.0 mm
  • Cilindrada NaN pulg³ 18.1 l

Caja de la traílla

  • Capacidad de la traílla colmada 34.0 yd³ 26.0 m³
  • Carga nominal NaN lb NaN kg
  • Capacidad al ras 24.0 yd³ 18.3 m³
  • Profundidad de corte - máxima 17.2 in 437.0 mm
  • Ancho de corte, a puntas guía 138.3 in NaN mm
  • Espacio libre sobre el suelo - máx. 21.5 in 545.0 mm
  • Cuchilla: grosor 1.12 in 28.0 mm
  • Flujo Fuerza de penetración: modelo 631G NaN lb NaN kN
  • Profundidad de esparcimiento - máx. 18.9 in 480.0 mm
  • Apertura de la compuerta 79.0 in NaN mm
  • Fuerza de cierre de la compuerta NaN lb 170.0 kN

Transmisión

  • Velocidad máxima (cargada) 33.0 millas/h 53.5 km/h
  • 1 Forward 2.9 millas/h 4.7 km/h
  • Avance 3 7.4 millas/h 11.9 km/h
  • Avance 4 10.0 millas/h 16.1 km/h
  • Avance 5 13.4 millas/h 21.6 km/h
  • Avance 6 18.2 millas/h 29.3 km/h
  • Avance 7 24.5 millas/h 39.4 km/h
  • Avance 8 33.2 millas/h 53.5 km/h

Transmission

  • Avance 2 5.2 millas/h 8.4 km/h
  • Retroceso 6.2 millas/h 9.9 km/h

Sistemas hidráulicos

  • Calibre de cilindro de la caja 7.2 in NaN mm
  • Carrera de cilindro de la caja 34.4 in 873.0 mm
  • Carrera de cilindro del expulsor 74.0 in NaN mm
  • Circuito de la traílla 91.0 gal EE.UU./min 344.0 l/min
  • Válvula de alivio del circuito de la dirección NaN lb/pulg² NaN kPa
  • Válvula de alivio: circuito del implemento NaN lb/pulg² NaN kPa
  • Ajuste del compensador del circuito del enganche amortiguado NaN lb/pulg² NaN kPa

Sistema hidráulico

  • Calibre de los cilindros de la compuerta 8.2 in 210.0 mm
  • Carrera de cilindro de la compuerta 28.6 in NaN mm
  • Calibre de los cilindros del expulsor 8.2 in 210.0 mm
  • Circuito de la dirección 100.0 gal EE.UU./min 379.0 l/min
  • Circuito del enganche amortiguado 9.0 gal EE.UU./min 34.5 l/min
  • Circuito de la dirección secundaria 100.0 gal EE.UU./min 379.0 l/min

Dirección

  • Ancho de giro de 180° 40.02 pies 12.2 m
  • Ángulo de dirección: derecho 90° 90°
  • Ángulo de dirección: izquierdo 85° 85°

Capacidades de llenado - Tractor

  • Cárter 11.9 gal EE.UU. 45.0 l
  • Diferencial 39.0 gal EE.UU. 148.0 l
  • Refrigerante de la dirección (en cada una) 19.8 gal EE.UU. 75.0 l

Capacidades de llenado de servicio: tractor

  • Tanque de combustible: modelo 631G 215.04 gal EE.UU. 814.0 l
  • Transmisión 29.0 gal EE.UU. 110.0 l
  • Mando final (en cada lado) 6.1 gal EE.UU. 23.0 l
  • Sistema de enfriamiento 29.0 gal EE.UU. 110.0 l
  • Depósito hidráulico 50.2 gal EE.UU. 190.0 l
  • Lavaparabrisas 1.5 gal EE.UU. 6.0 l

Capacidades de llenado - Traílla

  • Refrigerante de ruedas (cada una) 19.8 gal EE.UU. 75.0 l

Dimensiones

  • Ancho total de la máquina 155.0 in NaN mm
  • Ancho del tractor 137.0 in NaN mm
  • Ancho: líneas centrales de los neumáticos traseros 97.0 in NaN mm
  • Ancho en el interior de la caja 134.0 in NaN mm
  • Ancho - neumáticos traseros exteriores 143.2 in NaN mm
  • Altura total para embarque 168.8 in NaN mm
  • Espacio libre del tractor sobre el suelo 26.2 in 665.0 mm
  • Parte delantera del tractor al eje delantero 132.2 in NaN mm
  • Eje al pasador de enganche vertical 21.6 in 548.0 mm
  • Altura de la cuchilla de la traílla - máx. 21.5 in 545.0 mm
  • Longitud total de la máquina 573.4 in NaN mm
  • Eje trasero a la parte posterior de la máquina 95.97 in NaN mm

Dimensions

  • Altura - cabina de bajo perfil 146.3 in NaN mm
  • Distancia entre los ejes 345.2 in NaN mm

Pesos: estándar, en tándem

  • Total de embarque NaN lb NaN kg
  • Peso en orden de trabajo total: vacío NaN lb NaN kg
  • Eje delantero NaN lb NaN kg
  • Peso en orden de trabajo total: cargado NaN lb NaN kg
  • Peso del eje delantero: cargado NaN lb NaN kg
  • Peso del eje trasero - Cargado NaN lb NaN kg

Pesos - tandem estándar

  • Eje trasero NaN lb NaN kg

Weights

  • Operating Weight NaN lb NaN kg

Transmisión: modelo 631G

  • Avance 1 2.9 millas/h 4.7 km/h
  • Avance 2 5.2 millas/h 8.4 km/h
  • Avance 3 7.4 millas/h 11.9 km/h
  • Avance 4 10.0 millas/h 16.1 km/h
  • Avance 5 13.4 millas/h 21.6 km/h
  • Avance 6 18.2 millas/h 29.3 km/h
  • Avance 7 24.5 millas/h 39.4 km/h
  • Avance 8 33.2 millas/h 53.5 km/h
  • Retroceso 6.2 millas/h 9.9 km/h

Tren de fuerza – motor

See more

Tren de fuerza – transmisión

See more

Estructuras

See more

Estación del operador

See more

Controles electrónicos

See more

Caja de la traílla

See more

Facilidad de servicio

See more

Respaldo al cliente

See more

631G Equipamiento Estándar

SISTEMA ELÉCTRICO

  • Alarma de retroceso
  • Alternador, 75 amperios
  • Baterías (4), 12 voltios, no requieren mantenimiento, alta salida
  • Sistema eléctrico, 24 voltios
  • Sistema de iluminación
  • Tomacorriente para arranque

ENTORNO DEL OPERADOR

  • Aire acondicionado (incluye calentador y descongelador)
  • Encendedor de cigarrillos y cenicero
  • Gancho para ropa
  • Orificio de conexión de diagnóstico (12 voltios)
  • Luz interior en el techo
  • Grupo de medidor
  • Bocina
  • Palanca universal de control del implemento
  • Espejos retrovisores
  • Lista para instalación de radio (dos aberturas para radio, altavoces y convertidor de 5 amperios)
  • Cabina ROPS con insonorización y presurización
  • Cinturón de seguridad estático
  • Asiento Comfort de Caterpillar, de tela y con suspensión neumática
  • Volante de dirección: inclinable y telescópico
  • Compartimiento de almacenamiento
  • Traba del acelerador
  • Sujeción de la transmisión
  • Ventanas: lateral deslizante, abatible
  • Parabrisas: vidrio laminado
  • Limpia/lavaparabrisas: delantero y trasero

TREN DE FUERZA

  • Motor
  • Sistema de frenos
  • Transmisión

OTRO EQUIPO ESTÁNDAR

  • Refrigerante de larga duración, -36 °C (-33 °F)
  • Maza del ventilador, lubricación permanente
  • Cambio rápido de aceite
  • Guardabarros
  • Llantas: 35" (2)
  • Neumáticos radiales 37.50-R35
  • Tractor:

Ofertas & Promociones

Entérate de todas las ofertas y promociones que tenemos disponibles.

Redes Sociales

Nuestras redes sociales en Sudamérica y el mundo.

Nuestras Sucursales

Todas nuestras sucursales disponibles para responder a tus necesidades.

Servicios

Contamos con servicios de primer nivel para atender tus necesidades.

Tecnología

Soluciones tecnológicas que harán más rentable tu negocio.

Servicio al Cliente

Valoramos la relación con nuestros clientes y queremos responder todas tus consultas.

Cuéntanos tu opinión sobre Finning.com!

Close window

Estamos comprometidos con entregarte la mejor experiencia posible. Por favor completa una breve encuesta para contarnos cómo lo estamos haciendo.

Gracias desde ya por tu tiempo!