631G

Transmisión

Servotransmisión planetaria controlada electrónicamente de Caterpillar, con ocho velocidades de avance y una de retroceso. Las marchas 1 y 2 del tractor funcionan en el mando del convertidor para proporcionar una mayor capacidad de par durante las operaciones de corte y relleno. Las marchas 3 a 8 funcionan en mando directo para proporcionar eficiencia del tren de impulsión durante el acarreo. Todas las marchas de la traílla funcionan en el mando del convertidor para una mayor capacidad de par durante el corte y relleno.

Mandos finales

Los mandos finales de diseño planetario montados exteriormente reducen las cargas de par en otros componentes del tren de fuerza. Los cojinetes de rodillos de doble fila y gran capacidad y los sellos Duo-Cone® de Caterpillar ofrecen fiabilidad excepcional en las aplicaciones más duras.

Sistemas de frenos independientes

Los frenos tipo zapata de expansión cuentan con un diseño operado por leva que se aplican de forma neumática y se liberan mediante resorte. El sistema de frenado secundario utiliza circuitos delanteros y traseros independientes que se aplican automáticamente si la presión del aire de servicio disminuye a 55 lb/pulg² (380 kPa). Los indicadores visuales y sonoros de alerta de acción informan al operador cuando la presión del aire de servicio disminuye a 75 lb/pulg² (518 kPa).

Dirección

La plena servodirección hidráulica ofrece la sensación de estar en un automóvil, además que proporciona un control de flujo modulado positivo para obtener una respuesta constante de la dirección. Un sistema de dirección complementario optativo accionado por el movimiento de la máquina proporciona potencia hidráulica a la dirección en caso necesario.

Enganche de amortiguación

El enganche de amortiguación accionado electrónicamente incorpora un varillaje tipo paralelogramo que ofrece resistencia excepcional. Los acumuladores de nitrógeno dobles permiten un desplazamiento suave y mejor comodidad para el operador.

• control de traba del enganche de amortiguación para una presión de bajada positiva de la cuchilla durante las tareas de carga o esparcimiento
• el flujo de aceite controlado amortigua la oscilación de rebote
• la válvula de nivelación centra automáticamente el pistón en el cilindro sin importar la carga
• se utilizan ampliamente fundiciones de acero para eliminar el exceso de uniones soldadas y así aumentar la resistencia
• el diseño de perno doble maestro soporta altas fuerzas externas y simplifica las tareas de instalación y extracción

Acumuladores de nitrógeno

El cilindro hidráulico de montaje vertical transfiere los impactos del camino a los acumuladores de nitrógeno. Absorben y amortiguan los impactos del camino, por lo que aminoran las cargas que se transmiten al operador.

Interruptor de traba

Un interruptor de traba seleccionable por el operador, ubicado en la palanca universal, traba el enganche de amortiguación para mejorar el control de la cuchilla durante la carga y la descarga.

Asiento de ajuste múltiple

El asiento Cat Comfort de tela es ajustable y cuenta con posabrazos regulables que ofrecen el máximo nivel de comodidad al operador.

• Gira y se traba en cuatro posiciones (0º, 10°, 20° y 30º) para ubicarse en la posición óptima para el corte o el acarreo.
• Movimiento longitudinal con rango de ajuste de 4 pulgadas (102 mm) y altura vertical con rango de ajuste de 8 pulgadas (203 mm) que permiten trabajar cómodamente a operadores de cualquier estatura.
• El cinturón de seguridad estático viene de fábrica. También está disponible como alternativa un cinturón de seguridad retráctil sin apriete.

Nueva columna de dirección

El espacio para las piernas aumenta a 3,5" (89 mm) y se reduce el contacto de las rodillas.

Aire acondicionado estándar

El sistema de aire acondicionado estándar con rejillas reubicadas mejora el flujo de aire en la cabina.

Almacenamiento y comodidades

Entre los cómodos espacios de almacenamiento se incluye un espacio para fiambrera y juego de primeros auxilios. La cabina también incorpora un posavasos y un cenicero.

Visibilidad

El nuevo diseño inclinado del capó maximiza la visibilidad y acoge al motor de bajas emisiones. El capó y la cubierta frontal tienen un nuevo diseño más ancho para albergar el posenfriador aire a aire (ATAAC, Air to Air Aftercooler), el auxiliar de arranque con éter y las luces. El tubo de escape está ubicado en la parte trasera del capó para que el operador tenga una buena visibilidad hacia el lado derecho.

Panel de pantalla de instrumentos

Presenta una nueva distribución con cuatro medidores que muestra la temperatura del refrigerante del motor, la temperatura del aceite de la transmisión y convertidor de par, el nivel de combustible y la presión de aire del sistema.

Controlador de traba de velocidad del motor

Mejora la operación durante los ciclos de acarreo prolongados, ya que permite al operador mantener la velocidad deseada del motor sin tener que presionar el acelerador.

Control de transmisión simplificado

Simplifica la selección de marchas (1ra, 2da, mando y retroceso) y permite el control de marcha superior definida por el operador. La nueva ubicación del control de marcha en la parte trasera permite que el operador tenga más espacio para las piernas.

Manija y apoyamuñecas

La manija y apoyamuñecas junto al controlador de la palanca universal es una ayuda cuando el operador ajusta el giro del asiento y sirve para descansar la mano durante el trayecto en los caminos de acarreo y retorno.

Control del implemento de palanca sencilla

Simple y fácil de operar, la palanca universal mejora la productividad de los operadores sin importar su experiencia. Se necesita menos fuerza para controlar las funciones fundamentales de la traílla y menos desplazamiento de la palanca. 1) Caja (hacia delante y hacia atrás) 2) Expulsor (lado a lado) 3) Compuerta (interruptor basculante accionado con el pulgar) 4) Sujeción de la transmisión 5) Enganche de amortiguación 6) Interruptor basculante (no se muestra, se ubica en la parte delantera de la palanca universal) • Tiro y empuje (subida/bajada del gancho) *La caja estándar abierta no incluye el interruptor basculante.

Sistema simplificado

El sistema eléctrico se rediseñó para utilizar tres módulos de control electrónico (ECM, Electronic Control Module) en el tractor en lugar de cuatro.

Facilidad de servicio mejorada

Los sistemas de monitoreo combinados, los diagnósticos de fácil acceso y los componentes más durables permiten que el mantenimiento de rutina y las reparaciones se realicen de forma más simple y rápida.

Product Link

Product Link es un sistema inalámbrico que permite al cliente llevar un registro de los datos de la máquina, como la ubicación, las horas del medidor de servicio e información del estado de la máquina. El sistema puede emitir alertas automáticamente si la máquina se utiliza por sobre el tiempo o límites geográficos definidos por el propietario. Product Link está disponible como accesorio de fábrica o se puede instalar en terreno, ya que se dispone de un espacio de montaje para el módulo y una antena en la máquina. La conexión de cables múltiples es estándar, sin tener que empalmar en cables existentes.

Ahorro de combustible

Los controles electrónicos optimizan el ajuste de sincronización para condiciones variables. El controlador ADEM A4 hace coincidir la sincronización con la carga en el motor, las rpm del motor y la temperatura.

Menos humo de escape

El controlador ADEM A4 vigila los sensores electrónicos para determinar la relación óptima entre combustible y aire. El combustible se controla con precisión durante la puesta en marcha, los arranques y la aceleración para reducir el humo. Los componentes electrónicos del motor son más rápidos y eficientes que el control mecánico de la posición del bastidor del regulador.

Caja rediseñada

El nuevo diseño de la caja permite minimizar el alojamiento de caída de material entre la caja y el brazo de tiro que podría ocasionar un desgaste prematuro. Las modificaciones además proporcionan una mejor retención de carga en terrenos nivelados o en desplazamientos por pendientes. La capacidad de la caja aumentó en 3 yd3 (2,3 m3), lo que permite transportar más material.

• El diseño de bajo perfil de la caja ofrece menos resistencia a la entrada de materiales.
• La construcción celular aporta resistencia a las abolladuras en los lados y el piso de la caja.

Sistema de expulsión de la hoja topadora

El sistema de expulsión de la hoja topadora Cat ofrece un control de esparcimiento constante con un mínimo de carga residual. Una protección contra salpicaduras ayuda a retener el material y evitar que se derrame hacia la parte trasera de la traílla (característica optativa en las traíllas de caja abierta con un solo motor).

Cuchillas

Se pueden ajustar conforme a las condiciones del trabajo. La posición de espolón (desplegable) proporciona una buena penetración y un flujo de material eficiente hacia la caja, mientras que la cuchilla horizontal se utiliza para finalizar el trabajo o para condiciones de muy alto impacto.

Material de aplicación

Se adapta bien para manejar una amplia variedad de materiales, desde arcilla hasta roca triturada.

Carga por empuje

Para lograr la máxima productividad, la carga con empuje en el modelo 631G se debe realizar con un Tractor de Cadenas D9R o D10R. El tractor más grande permite tiempos de carga más rápidos con cargas más densas que el tractor más pequeño.

Puntos de servicio agrupados

Los puntos de mantenimiento y servicio del motor están agrupados en el lado derecho para facilitar el acceso. Entre ellos se encuentran el filtro de aire del motor, revisión y llenado del aceite del motor, filtros y cebado de combustible, mirilla del nivel de refrigerante, botella del lavaparabrisas, cartucho del secador del aire acondicionado, lata del auxiliar de arranque con éter, filtro de aceite del motor, lubricación del mando del ventilador y los orificios de muestreo del aceite y refrigerante del motor.

• Filtros de fluidos enroscables, excepto en el filtro hidráulico principal
• El mazo de cables de la cabina se rediseñó y se cambió de ubicación para facilitar el servicio

Respaldo al producto

Encontrará prácticamente todas las piezas en nuestro mostrador de piezas del distribuidor. Los distribuidores Cat utilizan una red computarizada mundial para buscar piezas en inventario y disminuir al mínimo el tiempo de inactividad de la máquina. Para ahorrar dinero, use piezas Cat Reman originales siempre que sea posible. Recibirá la misma garantía y fiabilidad que con los productos nuevos y con ahorros significativos en el costo.

Selección de la máquina

Haga comparaciones detalladas entre las máquinas que esté considerando adquirir antes de la compra. Los distribuidores Cat pueden estimar la vida útil del componente, el costo de mantenimiento preventivo y el costo real de la producción perdida.

Compra

Mire más allá del precio inicial. Considere las opciones de financiación disponibles así como los costos de operación diarios. Analice los servicios que los distribuidores ofrecen y que pueden incluirse en el precio de la máquina para disminuir los costos de operación y de posesión de los equipos a largo plazo.

Convenios de respaldo al cliente

Los distribuidores Cat ofrecen diversos convenios de respaldo al producto y trabajan con los clientes para confeccionar un plan que satisfaga necesidades específicas de manera óptima. Estos planes pueden cubrir toda la máquina, incluidos los accesorios, para ayudar a proteger la inversión.

Operación

Mejorar las técnicas de operación puede aumentar sus ganancias. Su distribuidor Cat tiene videos, publicaciones y otras ideas para aumentar su productividad, y Caterpillar ofrece clases de capacitación para certificar operadores con el fin de aumentar al máximo el retorno de la inversión de la máquina.

Servicios de mantenimiento

Pida a su distribuidor información sobre la gama de servicios de mantenimiento disponibles. Los programas optativos de reparación garantizan el costo de las reparaciones por adelantado. Los programas de diagnóstico, como el análisis S•O•SSM, el muestreo de refrigerante y el análisis técnico, le ayudan a evitar reparaciones no programadas.

Reemplazo

¿Reparar, reconstruir o reemplazar? Su distribuidor Cat puede ayudarlo a evaluar los costos involucrados para que pueda tomar la decisión correcta.